I hesitate to elaborate further, the statement itself being so complete, but it tickles the postmodernist in me endlessly that text is now officially a verb and that it can almost certainly stand for the transferral of cultural capital. Well, personal social capital, at the very least. And isn’t the personal political these days?